| 1. | I fancy that strickland saw vaguely some spiritual meaning in material things .
我猜想，思特里克兰德在有形的事物上模模糊糊地看到某种精神意义。 |
| 2. | For many inhabitants of the greater boston area , june 15 2002 was full of rich spiritual meaning
对波士顿地区的许多民众而言， 6月15日是个灵性丰收的一天。 |
| 3. | " this graphic depiction of the crucifixion of christ misses any spiritual meaning to this seismic event .
耶稣受刑罚的画面表述失去了对这场地震性的事件的任何精神涵义。 |
| 4. | I understand the term “ spiritual meaning ” as some kind of mental construct that we derive from our observation of reality
以我的?解，性灵是由观察现实所得到的一种心理建构。 |
| 5. | The writer o . henry called thanksgiving the one holiday that is purely american . it is not a religious holiday . but it has spiritual meaning
欧亨利把感恩节称为唯一一个纯粹的美国节日。这个节日与宗教无关，但却有着丰富的精神内涵。 |
| 6. | Cleopatra is said to have worn an opal to attract the attention of mark anthony . in australia , the aborigines believe the opal has a spiritual meaning
欧泊在矿物学中属蛋白石类，是具有变彩效应的宝石蛋白石，是一种含水的非晶质的二氧化硅。 |
| 7. | In short , to me this was a unique phenomenon of 1998 , not only in the field of the arts , but also in conveying a specific spiritual meaning
总之，在我看来，这场音乐会在1998年，不只对演艺界而言是一个奇葩，其所传达的精神意义更显现其特殊之处。 |
| 8. | This being so , it would be difficult for them to overcome their deviant behaviour , even with a sincere intention , spiritual means , moral efforts and therapy
因此，即使他们决定悔改，采用神修伦理和精神病学治疗的方法，仍会在克服癖好时遇到困难。 |
| 9. | Jesus born in bethlehem shows a significant spiritual meaning : only when we accept jesus christ , and are willing to know him , we will have an abundant life
基督在伯利恒出生，告诉我们一个属灵的意义: “只有当人接受? ，认识?的时候，生命才有可能丰富。 ” |
| 10. | Also , it is not appropriate to say that biology lacks “ spiritual meaning ” , and that from its viewpoint we are “ only ” shown to be no different from animals
夏教授言及生物学缺乏性灵，由此观点他延伸说以生物学而论，人和其他禽兽没什麽不同，这种说法也不恰当。 |
